Thưa quý phụ huynh

Dear Parents
The class assignments for 2013 - 2014 will be delivered in a new format this year throughout the district .To enable the district to protect children's identity and for safety reasons , school will no longer post the assignments publicly as we have done in previous years . Unfortunately , due to continuous changes in the enrollment before the school year starts, we cannot send the assignment with the report card  . Therefore ,we will try something new . We will set aside the week before school starts to hand out class assignments and the re enrollment documents for the new school year . When you pick up the class assignment for your child , you will have the opportunity to complete the enrollment packet that we normally send home the first day of school . This will allow you to have the information you need to return to class after school starts if you complete them at the time you pick up the packet !
We will set up by the parent center to hand out the packets ,which will include your child's class room assignment .We request you bring a picture I.D. with you at the time you pick up the information . To complete the enrollment packets you wil be able to use the lunch benches in the kind area . When you are done .the information can be return to the staff.
The office will not be open during this week.Instead ,the staff will assist you during the week at the parent center with the completion of required forms and your child's class assignment .
We strongly encourage you to come as early during the week as you can to avoid delays .The school will close promptly at 6:00 pm on friday .
The school  will be open to pick up assignment during the schedule below .
Thank you for your support and patience as implement this new procedure !
Sincerely ,
Debra Schroeder .
Thưa quý phụ huynh
Bài tập lớp cho năm 2013-2014 sẽ được giao trong một định dạng mới năm nay trên toàn huyện.Để kích hoạt huyện để bảo vệ danh tính của trẻ em và vì lý do an toàn, học sẽ không đăng các bài tập công khai như chúng tôi đã làm năm trước đó. Thật không may, do liên tục thay đổi trong đăng ký trước khi bắt đầu năm học, chúng tôi không thể gửi việc chuyển nhượng với thẻ báo cáo. Vì vậy, chúng tôi sẽ cố gắng một cái gì đó mới. Chúng tôi sẽ dành tuần trước khi học bắt đầu để trao đổi thông tin về lớp học tập và re tài liệu ghi danh cho năm học mới. Khi bạn chọn lên phân lớp cho con của bạn, bạn sẽ có cơ hội để hoàn thành đăng ký gói mà chúng tôi thường gửi về nhà ngày đầu tiên của trường. Điều này sẽ cho phép bạn để có những thông tin bạn cần để trở lại lớp học sau khi trường học bắt đầu nếu bạn hoàn thành chúng tại thời điểm bạn chọn lên các gói!
Chúng tôi sẽ thiết lập Trung tâm phụ huynh để tay ra các gói dữ liệu, mà sẽ bao gồm chuyển nhượng phòng lớp của con quý vị.Chúng tôi yêu cầu bạn mang theo một bức tranh ID với bạn tại thời điểm bạn chọn lên các thông tin. Để hoàn thành các gói dữ liệu đăng ký bạn wil có thể sử dụng băng ghế ăn trưa trong khu vực loại. Khi bạn đang thực hiện các thông tin có thể được trả lại cho nhân viên.
Văn phòng sẽ không được mở trong tuần này.Thay vào đó, các nhân viên sẽ hỗ trợ bạn trong tuần tại Trung tâm phụ huynh với việc hoàn thành các mẫu bắt buộc và trẻ em của bạn lớp chuyển nhượng.
Chúng tôi mạnh mẽ khuyến khích bạn đến sớm trong tuần như bạn có thể tránh sự chậm trễ.Nhà trường sẽ đóng ngay lúc 6:00 pm Ngày thứ sáu.
Nhà trường sẽ được mở để nhận chuyển nhượng trong lịch trình dưới đây.
Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn và kiên nhẫn như thực hiện thủ tục mới này!
Trân trọng
Debra Schroeder.